Sendung Nr. 106:
Donnerstag, 28.August 2008, 18.05 - 19.00 Uhr

Sendung Nr.107:
Donnerstag,
25.September 2008
18.05 - 19.00 Uhr

Sendung Nr.108:
Donnerstag,
23.Oktober 2008
18.05 - 19.00 Uhr

(jeweils nach Ende der 18.00 Uhr-Nachrichten)

Sondersendung Nr.109:
Samstag, 25.Oktober 2008
20.00-24.00 Uhr

Details zur Radiosendung BALTISCHE STUNDE

So finden Sie uns beim Besuch im Studio: der Lageplan.

Das Sendegebiet über Antenne

So empfangen Sie die "Baltische Stunde" LIVE online im Internet

Das Bräunlinger Straßenmusikanten- und Gauklerfest ist eine der größten Veranstaltungen ihrer Art in Süddeutschland. Zum "Bräunlinger Straßenmusiksonntag" kommen Musiker, Gaukler, Barden, Komödianten, Pantomimen, Pflastermaler und Kunsthandwerker, die normalerweise in den Fußgängerzonen der Großstädte zu finden sind.

Sonntag, 31.August 2008 - 11-19 Uhr

unter anderem im Programm:

LEIGARID
Estland

Programmübersicht (PDF)

Homepage LEIGARID

Rimantas Dichavičius. Visionen.

Fotomalerei.

04.09.2008 – 07.10.2008

Galerie mare liberum, Hamburg

Ausstellungseröffnung: 
Donnerstag, 4. September 2008, 18 Uhr

Öffnungszeiten: MO - FR 12-18 Uhr u.n.V.

Galerie mare Liberum
Erika Davidavicius
Rentzelstr. 13, 20146 Hamburg
Tel.: 040/41 35 25 22
Email

In diesem  Jahr findet das Münsterlandfestival in der Zeit vom 29.08 bis 26.10.08 zum vierten Mal statt. Jedes Jahr wird eine andere Region Europas vorgestellt.
Das Thema für den Herbst 2008 sind Estland, Lettland, Litauen und Polen. Auch in diesem Jahr wird eine große Fülle unterschiedlicher Künste und Genres geboten: Klassische und Neue Musik, Jazz, Weltmusik, Literatur, Malerei, Grafik und Installation, Theater und Film.

aus dem Programm: 

Konzert
Kärt Johanson & Robert Jürjendal
Freitag, 5.September 2008 - 20 Uhr
Altenberge, Eiskeller, Nähe Borndalschule, Gooiker Platz,
48341 Altenberge

Konzert
MILKY LAZERS
Freitag, 12.September 2008
Parkhausgarage "Altes Kino", Ostring 30, 48249 Dülmen
und
Samstag, 13.September 2008 - 19 Uhr
Lengerich, Gempthalle

Konzert
Kristjan Randalu Quartett
Donnerstag, 18.September 2008 - 20 Uhr
Theater am Wall, Wilhelmstr. 9, 48231 Warendorf
und
Samstag, 20.September 2008 - 20 Uhr
Burg Vischering, Berenbrock 1, 59348 Lüdinghausen

Konzert
VILLU VESKI & TIIT KALLUSTE
Freitag, 19.September 2008 - 19 Uhr
Raesfeld, Adelheids Spargelhaus, Rhader Str. 69, 47348 Raesfeld-Erle
und
Sonntag, 21.September 2008 - 19.30 Uhr
Nottuln, Alte Amtmannei, Stiftstr. 15, 48301 Nottuln

Konzert
MELO-M
Freitag, 19.September 2008 - 20 Uhr
Pavillon auf dem "Campus by Bense", Borkener Str. 136, 48653 Coesfeld

Konzert
Riga Saxophon Quartett & Nic Gotham
Sonntag, den 21.September 2008 - 20 Uhr
Schloss Nordkirchen, Oranienburg, 59394 Nordkirchen

Konzert
Siiri Sisask & JÄLG
Samstag, 27.September 2008 - 20 Uhr
Kolvenburg, 48727 Billerbeck

Konzert
Heiki Mätlik & Andres Uibo
Sonntag, 28.September 2008 - 19 Uhr
Rheine, St. Dionysius, An der Stadtkirche 8, 48431 Rheine

Konzert
Baiba & Lauma Skride
Dienstag, 30.September 2008 - 20 Uhr
Konzerttheater Coesfeld, Großer Saal

Konzert
TAURINTA
Samstag, 4.Oktober 2008 - 20 Uhr
Coesfeld, Kunstverein Münsterland e.V., Jacobiwall 1, 48653 Coesfeld
und
Sonntag, 5.Oktober 2008 - 17 Uhr
Hörstel, DA Kunsthaus Kloster Gravenhorst, Klosterstraße 10, 48477 Hörstel

Lesung
Laima Muktupavela
Donnerstag, 16.Oktober 2008 - 20 Uhr
Kulturwerkstatt Altenberge e.V.,Bahnhofstr. 40,
48341 Altenberge

Konzert
ST. CHRISTOPHER CHAMBER ORCHESTRA OF VILNIUS, Leitung: Donatus Katkus
Sonntag, 19.Oktober 2008 - 18 Uhr
im Rahmen der Schlosskonzerte Nordkirchen, Schloss Nordkirchen, Festsaal der Oranienburg

Konzert
THE JOHANSONS
Sonntag, 19.Oktober 2008 - 19 Uhr
Münster, Friedenskapelle, Willy-Brandt-Weg 37b,
48155 Münster

Film
Sibylle Tiedemann: "Estland, mon amour"
Dienstag, 21.Oktober 2008 - 20 Uhr
Kino Center Borken GmbH, Johann-Wallinger-Str.

Lesung
Tomas Venclova / Claudia Sinnig
Freitag, 24.Oktober 2008 - 20 Uhr
Rheine, Stadtbücherei
und
Sonntag, 26.Oktober 2008 - 11.30 Uhr
Bocholt, Historisches Rathaus

5. September – 19. Oktober 2008

IFA-Galerie Stuttgart

Design und die Gestaltung des Alltags, Megacities weltweit in der Reihe "StadtanSichten" sowie Natur und Umwelt in der Reihe "Schauplatz Natur" sind die Schwerpunkte im Programm der ifa-Galerien 2007/2008.
Die ifa-Galerien zeigen und vermitteln in thematischen Ausstellungen zeitgenössische Kunst, Architektur und Design aus aller Welt; regionale Schwerpunkte liegen derzeit auf Asien sowie dem Nahen und Mittleren Osten. Mit den Programmen wird nicht nur der interkulturelle Dialog in Deutschland gefördert, sondern auch ein lebhafter, aktueller Austausch zwischen den Kulturen initiiert. Zu den Ausstellungen bieten wir neben Führungen, Vorträgen, Filmen und Diskussionen Kataloge an, die über die ifa-Galerien zu beziehen sind.

Teil der Ausstellung sind Präsentationen, die sich mit Riga und Vilnius beschäftigen.

Künstler/innen und Projekte
Rem Koolhaas ------ LABORATORY OF STAGE ARTS: TEC-1
Albert Caspari --- Riga von 1990 bis heute
----- Die Blauen Städte, Ust'-llimsk -----
Vytautas Michelkevicius --- Kristina Inčiũraité
Büro MBMHP ------------ Andrea Knobloch / Silke Riechert
Jan Brokof ----------- Verbündungshaus Fforst ---------- Luchezar Boyadjiev

Öffnungszeiten
Dienstag, Mittwoch, Freitag
12 – 18 Uhr
Donnerstag
12 – 20 Uhr
Samstag, Sonntag
12 – 18 Uhr

Eintritt frei

“Ökologische Tierzucht und Ökologische Tierhaltung“

Die Sommerakademie ist eine Ergänzung zum regulären Studienangebot der Universitäten in Mittel- und Osteuropa. Studierende der Agrarwissenschaften und verwandter Fachrichtungen aus mittel- und osteuropäischen Ländern sowie Deutschland haben die Gelegenheit, an Vorlesungen, Fachexkursionen und Diskussionen teilzunehmen, die von Ökolandwirtschafts- Experten aus Tschechien, Estland, Deutschland, Polen, Slowenien und der Türkei geleitet werden.

für Teilnahmeinteressenten (Anmeldung bis 21.7.):
Irena Fašalek:
Phone: +49 351 456 8038
Email

Programm in Englisch

Bildsprache
Gisela Breitling - Gertraude Pohl - Aldona Gustas

Vernissage: Donnerstag, 4. September, 19.00 Uhr
Finissage: Samstag, 27. September, 15.00 Uhr

Inselgalerie Berlin, Torstraße 207

Donnerstag, 11.September 2008, 19.00 Uhr
Lesung und Gespräch
mit Gisela Breitling und Aldona Gustas
"Von Häuserfluchten und Alexmenschen"

Neue Gesellschaft für Bildende Kunst e.V.

13. September – 19. Oktober 2008
RealismusStudio
Der Blinde Fleck
Eröffnung: 12. September, 19 Uhr

Die Ausstellung zeigt aktuelle künstlerische Positionen, die sich dem Phänomen des Vergessens widmen. Welche Bewertungen, Ambivalenzen und Funktionen hat das Vergessen von individueller und kollektiver Geschichte? In ihrer Recherche und Forschung behandeln ausgewählte Künstler/innen das Thema in seiner philosophischen, gesellschaftspolitischen und individualpsychologischen Dimension.

Künstler/innen: Albrecht Schäfer, Richard Schütz, Hito Steyerl, Ilka Meyer, Hörner/Antlfinger, Sarah Vanagt, Mathias Jud / Christoph Wachter, Jin Lie, Nina Fischer / Maroan el Sani, Kriss Salmanis / Daiga Kruze (Lv) und Klaus Weber

11.September 2008, 20 Uhr
Bodek Janke, (dr, perc.), Kristjan Randalu – piano, Antonio Miguel – bass, Stephan Braun - cello
Schlachthof, Bruchsal

12.September 2008, 21 Uhr
Café Grenzbereiche, 29479 Jameln - Kulturvein Platenlaase

14.September 2008, 21 Uhr
b-flat, Rosenthaler Str. 13, Berlin

16.September 2008, 19 Uhr
Institut für Bildung, Medien & Kunst (IMK), Teutoburger-Wald-Straße 105, 32791 Lage-Hörste

17.September 2008, 20 Uhr
Kaiserkeller, Detmold

18.September 2008, 20 Uhr
Theater am Wall, Warendorf

19.September 2008, 19 Uhr
Jazz´n´Arts Summer Jazz Night, Mannheim
Bodek Janke, (dr, perc.), Kristjan Randalu – piano, Antonio Miguel – bass, Stephan Braun - cello
im historischen Rittersaal des Mannheimer Schlosses

20.September 2008, 20 Uhr
Burg Vischering, Lüdinghausen,
(im Rahmen des Münsterland-Festivals)

26.September 2008, 19 Uhr
Bodek Janke, (dr, perc.), Kristjan Randalu – piano, Antonio Miguel – bass, Stephan Braun - cello
Kreissparkasse Foyer, Bad Saulgau

27.September 2008, 20 Uhr
Siiri Sisask & jälg
mit Carsten Netz, Kristjan Randalu, Antonio Miguel, Bodek Janke
Kolvenburg, Billerbeck
(im Rahmen des Münsterland-Festivals)

1.Oktober 2008
Kristjan Randalu – Piano; Bodek Janke – Percussion
BIX, Stuttgart

Malerei, Grafik, Keramik
18.08.2008 – 12.09.2008
Universitätsbibliothek der Helmut-Schmidt-Universität

Danguolė Dauknytė (Grafik)
Tatjana Diščenko (Grafik)
Violeta Rudinskaitė-Juodzevičienė (Malerei)
Valdas Simutis (Malerei)

Kuratorin: Erika Davidavicius, Galerie mare Liberum

Mo - Do 9.00 - 16.00 Uhr / Fr 9.00 - 14.00 Uhr

Weitere Informationen:

Galerie mare Liberum
Erika Davidavicius
Rentzelstr. 13, 20146 Hamburg
Tel.: 040/41 35 25 22
Email

Debutanten 2008
Albert Coers - Patricija Gilyte - Alex Rath

13.September - 10.Oktober 2008
Galerie der Künstler, München

Eröffnung am Freitag, den 12.September 2008, 18 Uhr

Patricija Gilyte, geb. 1972 in Kaunas, Litauen, 1991-1997 Studium an der der Kunstakademie Vilnius Kunstinstitut Kaunas,Litauen, 1997-2004 Studium an der Akademie der Bildenden Künste München bei Norbert Prangenberg und Nikolaus Gerhart.
Aus dem Pressetext: "Patricija Gilyte referiert in ihren Skulpturen und Videos auf den Körper als Medium des Kontakts zur Außenwelt und vermittelt in formal klaren Arbeiten eine Poesie und Sehnsucht nach Heimat als utopischen Ort."

geöffnet MO, FR, SO 11.00-18.00 Uhr
DO 11.00-20.00 Uhr

Österreichisch-Litauische Gesellschaft

Ausstellung auf dem Adelheidshof

Ilze Menneking-Soikans

Die Malerin Ilze Menneking-Soikans begibt sich gern in einen Farbenrausch. In leuchtfarbenen Bildern erzählt sie sehr persönliche Geschichten aus Kindheit, ihren Erlebnissen, der Mythenwelt und aktuell gesellschaftlichen Themen. Dabei konzentriert sich die gebürtige Lettin auf ein elementar grafisch schwarz angelegtes Motiv, um darum herum ihre symbolischen Leitgedanken farbstark, dem russischen Primitivismus angelehnt anzuordnen.

Eröffnung am Dienstag 26. August 2008 um 18 Uhr 

Ausstellung bis 21. September 2008 in der ScheunenGalerie

donnerstags bis sonntags von 15-21 Uhr

Wiedersehen mit Erik Grübels

Donnerstag, 18. 09. 2008 - Sonntag, 28. 09. 2008
Dorfstrasse 47, Galerie Ortsmuseum Büecheler Hus Kloten - CH-8302 Kloten

Eric Grübels - der ehemalige, langjährige Stadt-Angestelle in Kloten - kommt mit seinen Bildern für 10 Tage aus Lettland zurück nach Kloten

Vernissage Donnerstag, 18.September 2008, 19 - 21 Uhr
geöffnet jeweils Freitag 17-19 Uhr
Samstag/Sonntag 13-17 Uhr

Galerie Ortsmuseum
Büecheler Hus
Dorfstrasse 47
CH-8302 Kloten

Kulturhistorisches Museum der Hansestadt Stralsund

Eröffnung: 19. September 2008, 18 Uhr

gezeigt wird eine Ausstellung talentierter junger Fotografen aus Litauen
(in Kooperation mit dem Verband Litauischer Fotokünstler)

Informationen der Botschaft der Republik Litauen zur Veranstaltungsreihe "Essentia Baltica"

Sonntag, 21.September 2008,
ab 15 Uhr

Im Frühjahr diesen Jahres haben das Bürgerhaus Weserterrassen und die „Bremer Leselust“ einen Malwettbewerb zu den „Bremer Stadtmusikanten“ ausgerufen. Der Anlass der Aktion war das große lettische Sängerfest in Riga im Juli diesen Jahres, zu dem die Bilder in dem mit dem Bürgerhaus Weserterrassen befreundeten lettischen Kulturzentrum „Imanta“ ausgestellt werden sollten. Alle Bremer Malerinnen und Maler sollten zu einem Stadtmusikantenfest in die Weserterrassen eingeladen werden.
Die Resonanz war überwältigend. Mehr als 260 (!) kleine Künstler haben ihre Kunstwerke  eingereicht. Die Bilder haben ihre Reise nach Riga gut überstanden und dort für Begeisterung gesorgt.
Und aus dem kleinen Fest  wird nun ein großes Stadtmusikantenfest mit viel Musik, Theater, Kreativ- und Spielaktionen. Eingeladen sind nicht nur Kinder aus Bremen, sondern auch eine Gruppe von Stadtmusikanten aus Riga. Und die haben im Gepäck natürlich auch die Ausstellung mit den gemalten Bildern aus Bremen.

Der Kreis Steinfurt stellt im Kloster Gravenhorst erstmals bildende Kunst der Partnerkreise Telšiai und Utena in gleichberechtigter Gemeinschaft vor, um Einblick in das vielfältige Schaffen litauischer Künstler der nieder- und oberlitauischen Regionen zu geben und kultureller Auftakt einer deutsch-litauischen Wechselwirkung bildender Kunst zu sein.
Die ausgestellten Arbeiten verdeutlichen die enge Verknüpfung zeitgenössischer Kunst mit der Geschichte des Landes. Inhaltlich und handwerklich pflegt die litauische Kunst das kulturstiftende Bewußtsein, mit der Vergangenheit die Zukunft gestalten zu können.

Teilnehmende Künstler/innen:
Svetlana Dvojeglazova, Zita Incirauskiene, Alvydas Mikuta, Vytautas Mockaitis, Marius Norkus, Romualdas Pucekas, Eugenijus Raugas, Nomeda Saukiene, Beata Sietinshiene, Mindaugas Simkevicius, Alvydas Stauskas, Arunas Vilkoncius.

Kunsthaus Kloster Gravenhorst
21.September - 12.Oktober 2008

Pressemitteilung des Kreises Steinfurt dazu

Porträt des Kreises Steinfurt auf Litauisch (PDF)

Thema:
Das Baltikum im Europa des 21.Jahrhunderts

25. bis 28. September 2008 im Bildungszentrum Jagdschloss Göhrde

Veranstalter: Carl-Schirren-Gesellschaft e.V., Lüneburg

Jagdschloss Göhrde

Anmeldeformular

26.September 2008, 17.30 Uhr

unter der Schirmherrschaft der Gattin des Staatspräsidenten Evelin Ilves
Die leidenschaftliche Köchin ist eine charmante Repräsentantin der Kochkunst ihres Heimatlandes.
Die estländischen Nationalgerichte spiegeln die wechselhafte Geschichte von Estland wieder und wurden durch deutsche, skandinavische und russische Einflüsse geprägt.

Tischreservierungen:
Tel. 030/20 65 1090

Informationen der Botschaft der Republik Estland

Gereimte Teetasse
Kunst, Literatur, Musik und mehr aus alternativer Szene Litauens

Hokshila (Gesang, Gitarre, Perkussion)
Raminta Kurklietytė(Saxofon, Flöte).
Zivile Zakaraite (Gesang)

Freitag, 26.September 2008 - 20.00 Uhr
Tee- und Kunsthaus Tschaikowsky, Berlin

Samstag., 27. September 2008, 17.00 Uhr
Gemeindehaus St. Martin, Kastanienallee 15 c, 23562 Lübeck

»Giesme«

28. September. um 19.30 Uhr
Herz-Jesu-Kirche

Der Chor wurde 1983 von Salvinija Jautakaite gegründet. Der Name des Chors bedeutet »Heiliges Lied«. Giesme ist der älteste von vier Chören der Schule für sakrale Musik.

Städtebilder:
Riga - Danzig - Bremen

Es lesen Autorinnen und Autoren aus dem dreisprachigen Buchprojekt "Städtebilder", das von Inge Buck, Birgid Hanke und Wolfgang Schlott herausgegeben wurde. Die vom Bremer Senator für Kultur mit einer Grundfinanzierung versehene Anthologie repräsentiert einen literarischen Beitrag zum gegenseitigen Verstehen und regt Leserinnen und Leser aus Deutschland, Polen und Lettland zum Gedankenaustausch an.

Begrüßung: Bürgermeister und Kultursenator Jens Böhrnsen
Musikalische Begleitung: Jörn Schipper

Montag, 29. September 2008, 17.00 Uhr
Rathaus Bremen, Kaminsaal

edition lumière,
Bremer Literaturkontor,
Stadtbibliothek Bremen,
Autorengruppe Bremen,
Schriftstellerverband (VS) Berufsgruppe Bremen

Infos zur Veranstaltung siehe auch: Literaturhaus Bremen

Konzerttournee

Siiri Taimla
"Lauf des Lebens"

Botschaft der Republik Estland in Berlin

Bei vorliegenden Werken gilt mein Interesse der folgenden Frage: Wer war die Setu-Frau vor ca. 100 Jahren, wie sah ihr soziales Umfeld aus?
Die Grundlage meiner Werke bilden alte Fotosammlungen der Setus, die ich auf einer Setu-Forschungsreise der Kunstakademie erhalten und im Computer gespeichert habe. Die Fotos stammen aus der Zeit um die vorletzte Jahrhundertwende.
Es handelt sich um großformatige Zeichnungen (längste Seite ~2,5 m). Während meines Magisterstudiums an der Estnischen Kunstakademie habe ich ein Jahr lang eine zum Thema passende Zeichen-Technik entwickelt. Als Basis verwende ich Stoffe mit verschiedenen Grundierungen. Um den Schichteffekt zu erreichen, zeichne ich unter und auf der Grundierung, zum gleichen Zweck verwende ich auch verschiedene Lacke und reichlich Wasser. Ich zeichne mit Graphit, Kohle und Pastellfarben und verwende mehrere Grundierungs- und Lackschichten.
Siiri Taimla

Ausstellungsinfo & Anmeldung für Gruppen: 030/254 060 02, Email

28. wissenschaftliche Jahrestagung des Litauischen Kulturinstituts

Thema:
von Ober-Ost zur Republik Litauen - der 16.Februar 1918 in historischer Perspektive

Referenten und Gäste: Dr. Vincas Bartusevičius, Leiter des LKI, Evaldas Ignatavičius, Botschafter der Republik Litauen, Dr. Joachim Tauber, Vorsitzender des Deutsch-Litauischen Forums, Dr. Česlovas Laurinavičius (Vilnius), Dr. Andreas Fülberth (Kiel), Dr. Vytautas Žalys (Chişinăva), Prof. Dr. Hans-Jürgen Bömelburg (Gießen)

Anmeldungen: Litauisches Kulturinstitut,
Tel.: 06571-46 29, Email

1. philharmonisches konzert
»zeitenströme«

Montag, 6.Oktober 2008
Dienstag, 7.Oktober 2008
jeweils 20.00 Uhr
Bremer Konzerthaus "Die Glocke"
Domsheide 4-5, Bremen

PROGRAMM:

Erkki-Sven Tüür (*1959)
Konzert für Violoncello und Orchester (1997)

Gustav Mahler (1860 – 1911)
Symphonie Nr. 5 cis-moll

Solist:
Johannes Krebs, Violoncello
(Solocellist der Bremer Philharmoniker)
Dirigent: Markus Poschner

Erkki-Sven Tüür: »Meine Werke stellen abstrakte, klingende Dramen dar mit vielen agierenden Personen und extrem dynamischen Handlungssträngen. Sie entfalten sich innerhalb eines Raumes, der sich unablässig verschiebt, ausdehnt und zusammenzieht – aber nicht etwa wie ein feingliedriges Mosaik, sondern eher wie eine säulenhafte Skulptur. « So treffen sich am Ende äußerste Abstraktion und dichteste Symbolik im Spiel mit Zeiten und Räumen, werden hundert Jahre wie ein Tag ...
Die Konzerteinführung findet jeweils eine halbe Stunde vor Konzertbeginn im Kleinen Saal der Glocke statt.

Die Bremer Philharmoniker starten in die neue Konzertsaison. Anlässlich des Eröffnungskonzerts lädt das Orchester zur öffentlichen Hauptprobe des 1. Philharmonischen Konzerts in die Glocke ein.
Die Probe wird am Sonnabend, dem 4. Oktober 2008 von 11.30 bis 13.00 Uhr im Großen Saal der Glocke stattfinden und bietet die einmalige Gelegenheit, den Musikern beim Einstudieren der Konzerte über die Schulter zu schauen.
Der Einlass beginnt ab 11 Uhr, der Eintritt ist frei!

Die Glocke,
Domsheide 6-8
28195 Bremen
Tel.: 0421 / 33 66 99

10.Oktober 2008 - 19 Uhr
St. Annen Museum Lübeck, St. Annen-Straße 15

11. Oktober 2008 - 18.00 Uhr,
St. Lorenz-Kirche Travemünde Jahrmarktstraße 14

Aussteller aus Estland: Halle 6.0 A902

Aussteller aus Lettland: Halle 3.0 F174, Halle 3.1 M654 & Halle 5.0 B932

Aussteller aus Litauen: Halle 5.0 C940
& Halle 4.2 L446

Veranstaltungen der Lithuanian Publishers Association:
Mittwoch, 15.Oktober 2008, 12.00 Uhr
Eröffnung des litauischen Gemeinschaftsstands C940
Donnerstag, 16.Oktober 2008, 15.00 Uhr
Präsentation des Bildbands ,,Neregėta Lietuva“ (am Stand)
Samstag, 18.Oktober 2008, 11.00 Uhr
Treffen mit litauischen Volksgemeinschaften aus Schweden, Deutschalnd und Frankreich (am Stand)

Lithuanian Publishers Association
Tel.: (+370 5) 261 77 40
Faks.: (+370 5) 261 77 40
E-mail

2.Treffen der Leser/innen und Autor/innen der
"Annaberger Annalen"
Ort: Haus Annaberg, Annaberger Str. 400, 53175 Bonn

Referent/innen unter anderem: 
Prof. Dr. H. Jenkis ; Dr. Chr. Nikolajew, Prof. Dr. G. Bauer ; Prof.. Dr. M. Klein

Freitag, 17.Oktober - 19 Uhr
bis Sonntag, 19.Oktober 2008 - Ende gegen 13 Uhr

Thema der Diskussion am Sonntagmorgen:
Feindbilder und Mythen heute: Wie sehen die Memelländer die s.g. Nationallitauer und die Litauer die Memelländer?

Hrsg.: Arthur Hermann, Annemarie Lepa, Dr. Christina Nikolajew
Im Auftrag des Baltischen Christlichen Studentenbundes, Bonn, und des Litauischen Kulturinstituts, Lampertheim

Anmeldung bei
Arthur Hermann, Email
Teilnahmebeitrag: 73 Euro (inkl. Unterkunft & Mahlzeiten)

Lageplan

Das "Baltic Film Festival Berlin" widmet sich dem reichhaltigen aktuellen Filmschaffen der drei baltischen Länder Estland, Lettland und Litauen.

Freitag, 17.Oktober 2008 ab 19.00 Uhr
Film "Sügisball" (Herbstball / Estland)
in Anwesenheit d. Hauptdarstellers Rain Tolk
anschl. 21.30 Uhr: Eröffnungsparty im Kino Babylon
weiterer Vorführtermin für den "Sügisball":
Sonntag, 19.Oktober 2008, 21.30 Uhr

Samstag, 18.Oktober 2008, 18.00 Uhr
in der Botschaft der Republik Litauen, Charitéstr. 9, 101117 Berlin
Filmpräsentation "Wir sind Wolfskinder - deutsch geboren, litauisch aufgewachsen"
Begrüßung durch S.E. Evaldas Ignatavicius (Botschafter Litauen) und Prof. Dr. Wolfgang Freiherr von Stetten (Honorarkonsul)
Wolfkinder erzählen - eine Erinnerungsrunde
20.00 Uhr Filmpräsentation, anschließend Eröffnung der Ausstellung "deutsch geboren - litauisch aufgewachsen"
in der Botschaft der Republik Litauen, Charitéstr. 9, 101117 Berlin

weiteres Programm im Kino Babylon:

SAMSTAG 18.10. 18.00 Uhr
IS IT EASY TO BE YOUNG?| VAI VIEGLI BŪT JAUNAM
Lettland 1986, 80 Min., Regie Juris Podnieks

SAMSTAG 18.10. 19.45 Uhr
US AND THEM | VAI CITI?
Lettland 2006, Regie: Antra Cilinska
anschließend DISKUSSION

SAMSTAG 18.10. - 21.15 Uhr
GEORG
Estland/Russland/Finnland 2007

SONNTAG 19.10. – 16.00 Uhr
NAZIS AND BLONDES | NATSID JA BLONDIINID| FRIČI UN BLONDINES
Estland/Lettland 2008
80 Min., Regie: Arbo Tammiksaar

SONNTAG 19.10. – 17.30 Uhr
THE SOVIET STORY EUROPA PREMIERE
Lettland 2008, 85 Min. Regie Edvins Šnore
anschließend DISKUSSION

SONNTAG 19.10. 19.00 Uhr
ANIMATION SPECIAL - THE KINGS OF THE TIME | AJA MEISTRID EUROPA PREMIERE
Estland 2008, 123 Min., Regie Mait Laas

MONTAG 20.10. - 18.00 Uhr
MADNESS | HULLUMEELSUS
Estland / EstSSR 1968 (zensiert) 79 Min., Regie: Kaljo Kiisk, Autor: Viktor Lorents

MONTAG 20.10. - 20.00 Uhr
WHISPER OF SIN | NUODEMES UZKALBEJIMAS
Litauen 2007, 98 min., Regie: Algimantas Puipa

MONTAG 20.10. - 21.45 Uhr
THE COLLECTRESS| KOLEKCIONIERĖ
Litauen 2008, 83 Min. Regie: Kristina Boužytė

DIENSTAG 21.10. - 18.30 Uhr
DISGUST | RIEBUMS
Lettland 2007, 31 Min., Regie: Aiks Karapetjans
anschließend:
WOMAN DANCING ON THE ROOF|ŠOKANTI ANT STOGŲ
Litauen 2008, 25 Min. Regie: Janina Lapinskaitė

DIENSTAG 21.10. - 19.45 Uhr
MAGNUS
Estland 2007, 86 Min., Regie Kadri Kốusaar

DIENSTAG 21.10. - 21.30 Uhr
SPRING | KEVADE
Estland / EstSSR 1969, 84 Min., Regie Arvo Kruusement

MITTWOCH 22.10. - 18.00 Uhr
FEELINGS| JAUSMAI
Litauen 1968, 90 Min., Regie Algimantas Grikevičius, Algirdas Dausa

MITTWOCH 22.10. - 20.00 Uhr
ANIMANIA | ANIMATION SPECIAL
TEAT BEAT OF SEX: EPISODES 8, 9, 10, 11
Lettland 2007, 7 Min., Regie Signe Baumane
im Anschluß
Life without Gabriella Ferri | ELU ILMA GABRIELLA FERITA
Estland 2008, 30 Min. Regie Priit Pärn, Olga Pärn
im Anschluß
NOROUTINE | NOROUTINE
Litauen 2007, 15 Min., Regie Jūratė Samulionytė
im Anschluß
WOMAN DANCING ON THE ROOF|ŠOKANTI ANT STOGŲ
Litauen 2008, 25 Min. Regie: Janina Lapinskaitė

MITTWOCH 22.10. - 21.30 Uhr
THE LAST RELIC | VIIMNIE RELIKVIA
Estland 1969/2005 28 Min., Regie Grigori Kromanov

KINO BABYLON
Rosa-Luxemburg-Str. 30
10178 BERLIN

Informationen der Botschaft der Republik Litauen

Programmübersicht

18.10.2008 | Berlin | 20:00
Holzmarktstraße 33, 10243 Berlin

Teilnehmerin des Finales unter anderem:
Agnė Kuzmickaitė (Litauen) mit ihrer Creation "Shopoholic"

Info zu Agnė Kuzmickaitė

Blog

Dr. Hans-Georg Wieck
(Botschafter a. D. in Moskau)
Die Demokratie in Russland und in den Baltischen Republiken

Sonntag 19. Oktober, 18.00 Uhr
Restaurant Manzini Mitte, Reinhardtstr. 14, Berlin

Stammtisch

Montag, 20.Oktober 2008, ab 18.00 Uhr
in den Räumen des Honorarkonsulates, bei Herrn Ragnar Granelli, Münsterhof 13, Zürich

Gast: Reto von Bidder,
Vize-Präsident des Schweizerisch-Baltischen Hilfskomitees,
"Eindrücke von einer Suche nach Fussstapfen meiner Vorfahren – von Ostpreussen über Jakabpils bis St. Petersburg"

22.Oktober 2008
Dresdner Bank Berlin, Pariser Platz

Vaira Vīķe-Freiberga (LV)
Präsidentin der Republik Lettland a.D.
Stéphane Courtois (FR)
Herausgeber des Schwarzbuch des Kommunismus

Veranstalter: Gesellschaft zur Förderung der Kultur im ereiterten Europa, Allianz Kulturstiftung, Stiftung Aufarbeitung

Vorstandsvorsitzender:
Dr. Thomas Kurze, Email

Um Anmeldung wird gebeten bis zum 14. Oktober via Email: >anmeldung@kultur-in-europa.de< oder
per Fax: 030-80 48 20 83

Lesung und Gespräch mit
Eeva Park

Moderation: Thomas Wohlfahrt, Literaturwerkstatt Berlin

Vertretung der Europäischen Kommission
Unter den Linden 78
10117 Berlin
Donnerstag, 23.10.2008 um 18:00 Uhr

Eintritt frei

Eeva Park wurde 1950 in eine estnische Schriftstellerfamilie hineingeboren und hat seit Anfang der 80er Jahre mehrere Romane, Prosa- und Lyrikbände veröffentlicht, die mehrfach ausgezeichnet und in acht Sprachen übersetzt wurden. Ihre Geschichten erzählen von Frauen, die in Extremsituationen nicht in ihrer Opferrolle verharren, sondern sich wehren und so erst ihre eigene Stärke entdecken. Das Werk von Eeva Park zeigt die andere Seite des neuen, souveränen Estlands: die Seite jener, die in der Zeit eines radikalen gesellschaftlichen Wandels auf der Strecke bleiben.
"Die Falle der Unendlichkeit" wird im November auf Deutsch erscheinen. Aufgrund seines Erfolgs wird zur Zeit auch an einer filmischen Umsetzung des Romans gearbeitet.
Eine Veranstaltung der European Union National Institutes for Culture.

Information der Botschaft der Republik Estland in Berlin

Kunst aus Estland
Im Rahmen der Ausstellung "Kunst aus Estland" zeigt die Burgenländische Landesgalerie Werke von estnischen Malern wie Rein Kelpman, Jüri Kask, Mari Kurismaa oder Anne Parmasto, die auch Kuratorin der Ausstellung ist. Weitere beteiligte Künstler an dieser Ausstellung sind Valeri Vinogradov und Kaarel Kurismaa.

23.10.-17.11.2008

Eröffnung: 23.Oktober 2008, 19 Uhr, durch Dr.Josef Tiefenbach, Leiter der Kulturabteilung im Amt der Burgenländischen Landesregierung

Lettisches Kulturwochenende
24.-26.Oktober 2008
Kulturwerkstatt Buer e.V.
49328 Melle

Freitag, 24.Oktober 2008, 20.00 Uhr
gemeinsames Konzert der Band des Gymnasiums Jekabpils und der "Super Sax New Formation" der Kreismusikschule Melle

Samstag, 25.Oktober 2008, 10 - 18 Uhr
Tiefdruckkurs und Workshop Acrylmalerei der Kunstschule Jekabpils
Samstag, 25.Oktober 2008, 13 Uhr
Kulturwerkstatt Melle-Buer: Eröffnung der Ausstellung des lettischen Künstlers Uldis Camans. Gleichzeitig kunsthandwerkliche Ausstellung der Kunstschule Jekabpils im Atelier Gert Möller
Samstag, 25.Oktober 2008, 14 - 16 Uhr
Kulturwerkstatt Buer: Podiumsdiskussion zum Thema "Ist mit dem Wirtschaftswachstum zwangsläufig ein kultureller Verfall verbunden oder anders gefragt – ist Kultur ein Luxusgut?" mit: Dr. André Berghegger, Bügermeister der Stadt Melle; Leonids Salcevics, Bügermeister der Stadt Jekabpils; Klaus Jurgelucks, Deutsch-Baltischer Freundeskreis Melle e.V.; Frau Dr. Tauss, Geschätsfürerin des Landschaftsverbands Osnabrücker Land; Frau Dr. Kreyer, „Kultur Unterwegs“ und „Freundeskreis Gütersloh/Valmiera“; Frau Dr. Ozolina, Konrektorin des Gymnasiums in Jekabpils; Moderation: Thorsten Wagner, Radio Lippe
Samstag, 25.Oktober 2008, 17 - 18 Uhr
Kulturwerkstatt Buer: Konzert der Musikschule Jekabpils mit lettischem und klassischem Repertoire
Samstag, 25.Oktober 2008, ab 19 Uhr
Kulturwerkstatt Buer: Auftritt DEJO KRUSTPILIETIS aus Jekabpils, zusammen mit der Tanzgruppe vom SC Melle
- in den Pausen wird lettisches Buffet und lettisches Bier angeboten!

Sonntag, 26.Oktober 2008, 10 Uhr
Ökomenischer Gottesdienst in der St. Martinikirche Buer
Gestaltung: Musikschule aus Jekabpils, Ev.-luth. Kirchengemeinde St. Martini Buer und der Kath. Kirchengemeinde St. Matthäus Melle

Koordination:
Kunsthistorikerin Roswitha Pentzek, Klöntrupstraße 2, 49324 Melle,
Tel+Fax 05422/44170,
mobil 0176 22890456, E-Mail

Inna Sonnengrün, (Stadtverwaltung Melle) Schürenkamp 16, 49324 Melle, Telefon 05422/965-357

Download Veranstaltungsprogramm (doc-Datei)

Wegbeschreibung Kulturwerkstatt Buer

25.Oktober 2008

18.00 Uhr Ausstellungseröffnung
"Der Weg" (Grafik aus Litauen)
17 Werke litauischer Künstler/innen
CVJM- Haus, An der Alster 40, Hamburg

19.30 Uhr Theateraufführung
Aš laukiu tavęs, mielasis
(ich warte auf dich, Liebster)
Litauisch, mit deutschen Untertiteln
Das Theaterstück „Ich warte auf dich, Liebster“ wurde von den italienischen Autoren Dario Fo und Franka Ramme geschrieben. Das Stück - der Monolog ist eine paradoxe Komödie um eine verheiratete Frau, die von ihrem Mann wegen ihrer Untreue im Haus eingesperrt wird.
Regie führte Alvydas Vizgirda.
Gespielt wird das Stück von der litauischen Schauspielerin Jolanta Puodenaite
im Schrödersaal des CVJM- Hauses

Info der Botschaft Litauen

25.10.2008 – 29.10.2008

Ausstellungseröffnung:
Samstag, den 25. Oktober 2008, 15 Uhr

Öffnungszeiten: Mo - Fr  12 - 18 Uhr, u.n.V.

26.Oktober 2008 - 11.00 Uhr
27.Oktober 2008 - 20.00 Uhr
Konzerthaus "Die Glocke", Bremen
Bremer Philharmoniker, Dirigent Mario Venzago, Gidon Kremer (Violine), Marie-Elisabeth Hecker (Violoncello)

"Götterspiele"
Richard Wagner: Ouvertüre zur Oper Tannhäuser
Alfred Schnittke: Concerto grosso Nr. 2 für Violine, Violoncello und Orchester
Maurice Ravel: Gaspard de la nuit (orchestriert von Marius Constant); Daphnis et Chloё - Suite Nr. 2

30. Oktober 2008 - 20.00 Uhr
31.Oktober 2008 - 20.00 Uhr
Philharmonie im Gasteig, München
Münchner Philharmoniker, Leitung Christian Thielemann,Gidon Kremer (Violine), Marie-Elisabeth Hecker (Violoncello)

Konzerthaus "Die Glocke"

Philharmonie im Gasteig

Zwischen den Zeiten - Malerei der Wende und Design der Gegenwart aus Litauen
Aus dem Bereich Malerei werden Arbeiten  aus den Jahren 1980 bis 1995 gezeigt, die als Zeichen des gesellschaftlichen Umbruchs auf künstlerischem Gebiet angesehen werden können. Im 2. Ausstellungsteil stellt sich eine Gruppe zeitgenössischer  Designer und Architekten vor, deren Arbeiten (Möbel und Inneneinrichtungen) Einblick in die Lebensweise und Ausgestaltung der Umwelt im heutigen Litauen geben.

30.Oktober 2008 - 4.Januar 2009
Schleswig-Holstein-Haus, Schwerin
täglich 10.00-18.00 Uhr

,,Betoniniai triušiai“

31.Oktober 2008, 20.00 Uhr
Tee- und Kunsthaus Tschaikovsky

Projektinfo

im Programm aus Estland:

Georg
Estland 2007, 104 Min., Regie: Peeter Simm
30.10.2008 - Stadthalle - Kino 3 - 14:00 Uhr
31.10.2008 - Stadthalle - Kino 5 - 10:30 Uhr
01.11.2008 - Filmhaus - Kino 2 - 13:30 Uhr
02.11.2008 - Stadthalle - Kino 4 - 17:00 Uhr

Lotmani maailm | Lotmans Welt |
Estland 2008, 56 Min., Regie: Agne Nelk
01.11.2008 - Stadthalle - Kino 6 - 17:15 Uhr

Natsid ja blondiinid / Friči un blondīnes | Nazis und große Blonde |
Estland 2008, 58 Min., Regie: Arbo Tammiksaar
01.11.2008 - Stadthalle - Kino 6 - 14:15 Uhr

Aja meistrid | Meister der Zeit |
Estland 2008, 72 Min., Regie: Mait Laas
01.11.2008 - Stadthalle - Kino 6 - 11:15 Uhr

Kuhu pogenevad hinged | Wo die Seelen sich treffen |
Estland 2007, 87 Min., Regie: Rainer Sarnet
30.10.2008 - Stadthalle - Kino 1 - 19:30 Uhr
02.11.2008 - Stadthalle - Kino 1 - 19:30 Uhr

aus Lettland

Čiža acīm | Tagebuch des kleinen Vögelchens |
Lettland 2007, 24 Min., Regie: Edmunds Jansons, Drehbuch: Nora Ikstena.
01.11.2008 - Stadthalle - Kino 6 - 17:15 Uhr

Baznica piestās vakarā | Die Kirche kommt am Abend |
Lettland 2007, 52 Min., Regie: Andis Miziss
31.10.2008 - Stadthalle - Kino 6 - 14:15 Uhr

Stacijas | Bahnhöfe
Lettland 2008, 32 Min., Regie: Ilona Bruvere
30.10.2008 - Stadthalle - Kino 6 - 11:15 Uhr

Gana laiks (Zeit) |
Lettland 2008, 26 Min., Regie: Dainis Kļava
30.10.2008 - Stadthalle - Kino 6 - 20:15 Uhr
02.11.2008 - Stadthalle - Kino 6 - 17:15 Uhr

Teicēja Anna Ščemeļinska | Die Volkssängerin Anna Scemelinska |
Lettland 2008, 52 Min., Regie: Raitis Vulfs
30.10.2008 - Stadthalle - Kino 6 - 20:15 Uhr
02.11.2008 - Stadthalle - Kino 6 - 17:15 Uhr

aus Litauen:

Kolekcioniere | Die Sammlerin |
Litauen 2008, 84 Min., Regie: Kristina Buozyte
29.10.2008 - Stadthalle - Kino 5 - 22:30 Uhr
30.10.2008 - Filmhaus - Kino 1 - 11:00 Uhr
02.11.2008 - Stadthalle - Kino 3 - 11:00 Uhr

Vabzdziu dresuotojas | Der Käfer-Dompteur |
Litauen 2008, 52 Min., Regie: Donatas Ulvydas, Linas Augutis, Marek Skrobecki, Rasa Miskinyte
01.11.2008 - Stadthalle - Kino 6 - 11:15 Uhr

Reti Saks
Switzerland
Gaswerkstrasse 66 A
CH-4900 Langenthal
Tel. +41 792214238(Estland)

Augenblicke - zeitlos
ajatu hetk

Ort: Nyffeler Keller
(vis-à-vis Rückseite Stadttheater)
Käsereistrasse 2 (Eingang Jurastrasse)
4900 Langenthal/BE Schweiz

1.-16. November 2008

Vernissage: Samstag, 1. November 2008, 17 Uhr
Finissage: Sonntag, 16. November 2008, ab 14 Uhr

Öffnungszeiten:
Donnerstag und Freitag von 19 bis 21.30 Uhr
Samstag und Sonntag von 14 bis 17 Uhr

Freitag, 7.November 2008, 19.30 Uhr
Gemeinnützige Gesellschaft, Königstr.5, Lübeck,

Konzert mit Werken von Hugo Distler, Tomi Räisänen und Osvaldas Balakauskas (Fuge für Cello und Klavier,1974)

Ausführende: Anne Beer (Flöte), Selen Kurbanoglu (Oboe), Cornelia Schmidt (Violine), Laura Traub (Viola), Anton Leutz (Cello), Matthias Lassen (Klavier)

Seminar
Kirchengeschichte im "Baltikum"
(Estland & Lettland)

Hotel Econtel, Sömmerlingstr. 24 - 26, Berlin-Charlottenburg
7.-9.November 2008

In diesem Seminar werden neben anderen Themen, Abhandlungen über „Vorchristliche Religionen“, „Christianisierung“, „Reformation“, „Kirche und Revolution“ und „Andere Glaubensrichtungen im Baltikum“ vorgetragen.

Leitung: Babette Baronin v. Sass, Detlev Henning

Anmeldungen bei: Babette Baronin v. Sass, Oehlertplatz 6, 12169 Berlin
Tel.: 030 – 7978 8686
e-Mail

Professor Vladas Žulkus
(Rektor der Universität Klaipėda):
Die Memelburg: Forschungen zu ihrer Geschichte und Pläne für die Zukunft
13. November 2008 um 19.00 Uhr
Botschaft der Republik Litauen, Charitestr.9, Berlin
Eine Veranstaltung des Deutsch-Litauischen Forums

Freitag, 14.November 2008, 11.00 Uhr: Mitgliederversammlung Deutsch-Litauisches Forum
in den Räumen der Rechtsanwaltskanzlei Buse, Heberer und Fromm, Kurfürstendamm 237, 5. Etage

diesjähriger Schwerpunkt:
"neues Kino aus dem Baltikum"

11.-18.November 2008

18.November 2008

Ausstellungseröffnung
"Der Weg vom Erwachen bis zur Europäischen Union"

Symposium und Podiumsdiskussion
„Das Ende des Ersten Weltkrieges und die Entstehung eines freien Lettland“

in der Landesvertretung Bremens in Berlin

18.11.2008 – Dresden, Kulturpalast am Altmarkt
20.11.2008 – Berlin, Philharmonie
24.11.2008 – Frankfurt am Main, Alte Oper
28.11.2008 – München, Nationaltheater
03.12.2008 – München, Nationaltheater (bayr. Staatsoper)
06.12.2008 – München, Staatsoper
31.12.2008 – Baden-Baden, Festspielhaus
01.01.2009 – Mainz, Rheingoldhalle

im Rahmen des 9.Stuttgarter Europatheatertreffens:

Traurige Lieder aus dem Herzen Europas
Liūdnos dainos iš Europos širdies
von Kristian Smeds (nach Dostojewskijs „Schuld und Sühne”)

Audronis Liuga Production, Vilnius (Litauen) / Baltic Circle / KunstenFESTIVALdesArts / Helsinki Festival / Vilnius International Theatre Festival Sirenos
Regie: Kristian Smeds, Bühne: Kristian Smeds, Kostüme: Jūratė Paulėkaitė, Sonja: Aldona Bendoriūtė
In litauischer Sprache mit deutscher Simultanübersetzung

Theater tri-bühne Eberhardstraße 61a | 70173 Stuttgart

Fon +49.711.23 64 610 |
Fax +49.711.23 60 717

Kartenvorverkauf

Lageplan des Veranstaltungsortes (GoogleMaps)

Konzerttermine

30.November 2008, Ludwigsburg

Management in Deutschland

Interkulturelles Training - Litauen

9.Dezember 2008
9.00 - 17.00 Uhr
Seminarraum Kritenbarg 18, 22391 Hamburg

Veranstalter: Peter Alexander Unternehmensberatung

Seminarleitung: Dipl. Psych. Frau Henrieta Mahnke

Ein Seminar für Personen, die einen Markteinstieg in Litauen planen oder bereits in Litauen aktiv sind.

3. Sinfoniekonzert

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) Ouvertüre zur Oper ‘Le Nozze di Figaro’
Joseph Haydn (1732-1809) Sinfonie Nr. 49 ‘La Passione’
Eduard Tubin (1905-1982) Estnische Tanzsuite
Sergej Prokofjew (1891-1953) Symphonie Classique D-Dur op. 25

Anu Tali, Dirigentin

Mittwoch, 10.Dezember 2008 - 20 Uhr
Kurhaus Wiesbaden

Sonora Vaice (Sopran), Guntars Vetra (Tenor) Tereze Rozenberga (Klavier)

Veranstaltungsort: Atrium der Deutschen Bank in Berlin-Mitte

Vorstandsvorsitzender:
Dr. Thomas Kurze, Email

Zum 10. Mal werden sich Esten aus aller Welt zusammenfinden, um gemeinsam die estnische Kultur und Sprache zu pflegen, alte Bekannte wieder zu treffen und Estland in der Öffentlichkeit darzustellen.

Programm